You have control over how student names appear in your rosters and grade books. Once you update student names, the change is reflected in your roster, grade book, and the students' account.
Important: For integrations such as Google Classroom, Clever, and Achieve3000 names are not editable.