To create an account with Office365, go to https://math.achieve3000.com/ and click create an account. 
Click on "student"
Click on the "Office 365" icon
Click on "Accept" on the permission popup, and then you are all set. 
Click on "student"
Click on the "Office 365" icon
Click on "Accept" on the permission popup, and then you are all set.